淺議商標(biāo)近似和商品類似的認(rèn)定
【作者】北京市中聞律師事務(wù)所 蔣玉
【摘要】商標(biāo)近似和商品類似的判斷,是處理商標(biāo)訴訟案件的基礎(chǔ)和難點(diǎn),本文總結(jié)了商標(biāo)近似和商品類似的判斷方法,并對代理人提出了一些建議,以妥善解決涉及商品類似和商標(biāo)近似問題的案件。
【關(guān)鍵詞】商標(biāo)近似 商品類似 判斷
在判定商標(biāo)侵權(quán)或者判斷商標(biāo)異議是否成立時(shí),一般均會面對商標(biāo)近似和商品服務(wù)類似的認(rèn)定問題,上述問題的認(rèn)定結(jié)果直接關(guān)系到案件的處理結(jié)果,但上述兩類案件中關(guān)于商標(biāo)近似和商品類似的認(rèn)定上存在一定的區(qū)別,上述區(qū)別與實(shí)踐中認(rèn)定主體的裁量權(quán)結(jié)合,導(dǎo)致了多種判斷結(jié)論上的不同和判斷思路的差異,筆者現(xiàn)就商品類似和商標(biāo)近似問題的判斷方法與差異,以及應(yīng)注意的一些問題,簡要進(jìn)行評析。
一、我國法律關(guān)于商標(biāo)近似和商品服務(wù)類似的規(guī)定
1、商標(biāo)近似同時(shí)商品服務(wù)類似的法律后果
由于商標(biāo)“近似”與商品“類似”導(dǎo)致的法律后果,與商標(biāo)相同同時(shí)商品相同的法律后果完全相同,只是在“相同”標(biāo)準(zhǔn)的判斷顯然易于“近似和類似”上的判斷,因此,為簡要說明,筆者以下僅僅討論商標(biāo)近似和商品類似問題。
我國商標(biāo)法規(guī)定“同他人在同一種商品或者類似商品上已經(jīng)注冊的或者初步審定的商標(biāo)相同或者近似的,由商標(biāo)局駁回申請,不予公告”,同時(shí)規(guī)定“未經(jīng)商標(biāo)注冊人的許可,在同一種商品或者類似商品上使用與其注冊商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo)的”屬于侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)。上述法律規(guī)定從兩個(gè)方面闡明了如果與他人同一或類似商品構(gòu)成相同或者近似所導(dǎo)致的法律后果,即被駁回不予注冊或被認(rèn)定為商標(biāo)侵權(quán)。
2、商品類似的判斷
商標(biāo)局發(fā)布的《商標(biāo)審查及審理標(biāo)準(zhǔn)》中,類似商品或者服務(wù)審理標(biāo)準(zhǔn)的相關(guān)解釋給出了類似商品的判斷標(biāo)準(zhǔn):類似商品,是指商品在功能、用途、主要原料、生產(chǎn)部門、銷售渠道、銷售場所、消費(fèi)對象等方面相同或者近似。類似規(guī)定也見于最高院的司法解釋中,類似商品的判定應(yīng)當(dāng)綜合考慮下列各項(xiàng)因素:“商品的功能、用途;商品的原材料、成分;商品的銷售渠道、銷售場所;商品與零部件;商品的生產(chǎn)者、消費(fèi)者;消費(fèi)習(xí)慣;其他影響類似商品判定的相關(guān)因素。”
類似的規(guī)定還有,像2011年12月16日發(fā)布的《最高人民法院關(guān)于充分發(fā)揮知識產(chǎn)權(quán)審判職能作用推動社會主義文化大發(fā)展大繁榮和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)自主協(xié)調(diào)發(fā)展若干問題的意見》4條20款指出:認(rèn)定商品類似可以參考類似商品區(qū)分表,但更應(yīng)當(dāng)尊重市場實(shí)際。要以相關(guān)公眾的一般認(rèn)識為標(biāo)準(zhǔn),結(jié)合商品的功能、用途、生產(chǎn)部門、銷售渠道、消費(fèi)對象等因素,正確認(rèn)定商標(biāo)法意義上的商品類似。主張權(quán)利的商標(biāo)已實(shí)際使用并具有一定知名度的,認(rèn)定商品類似要充分考慮商品之間的關(guān)聯(lián)性。相關(guān)公眾基于對商品的通常認(rèn)知和一般交易觀念認(rèn)為存在特定關(guān)聯(lián)性的商品,可視情納入類似商品范圍。這樣的規(guī)定進(jìn)一步豐富了商品類似的判斷方法。
實(shí)踐中,商標(biāo)局及商評委等相關(guān)部門判斷的標(biāo)準(zhǔn)是主要是商品區(qū)分表,如果分類表中兩商品是類似商品,即得出結(jié)果,否則即認(rèn)為不構(gòu)成近似,這樣的判斷方法需要與時(shí)俱進(jìn)。
3、商標(biāo)近似的判斷標(biāo)準(zhǔn)
關(guān)于商標(biāo)近似的判斷標(biāo)準(zhǔn),在商標(biāo)局發(fā)布的《商標(biāo)審查及審理標(biāo)準(zhǔn)》中有著詳細(xì)的規(guī)定,闡明了從含義、呼叫、構(gòu)成等多個(gè)方面如何判斷商標(biāo)是否構(gòu)成近似,
最高人民法院《關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第九條第二款進(jìn)而從構(gòu)成要素和使用效果兩個(gè)方面詳細(xì)規(guī)定了,判斷商標(biāo)近似程度的標(biāo)準(zhǔn)為:其一,被控侵權(quán)的商標(biāo)與原告的注冊商標(biāo)相比較,其文字的字形、讀音、含義或者圖形的構(gòu)圖及顏色,或者其各要素組合后的整體結(jié)構(gòu)相似,或者其立體形狀、顏色組合近似;其二,被控侵權(quán)的商標(biāo)易使相關(guān)公眾對商品的來源產(chǎn)生誤認(rèn)或者認(rèn)為其來源與原告注冊商標(biāo)的商品有特定的聯(lián)系。
上述法律規(guī)定基本闡明了商品類似和商標(biāo)近似的判斷標(biāo)準(zhǔn),如嚴(yán)格適用上述標(biāo)準(zhǔn),相信能夠較好地解決商標(biāo)近似和商品類似的大部分問題。
二、商品類似判斷上的遞進(jìn)判斷方法
依照法律規(guī)定并結(jié)合筆者實(shí)踐,在判斷商品是否類似上,正確做法是:第一,看兩商品是否屬于商品區(qū)分表中的類似商品;第二,如果沒有在區(qū)分表中的同一類中,即需要進(jìn)一步根據(jù)“功能、用途、主要原料、生產(chǎn)部門、銷售渠道、銷售場所、消費(fèi)對象等方面相同或者近似”來進(jìn)一步判斷兩類商品是否具有必然的關(guān)聯(lián)性,從而判定是否是類似商品,關(guān)于這種必然的聯(lián)系,人民法院往往關(guān)注的不是上位概念商品與下位概念商品的聯(lián)系,而是認(rèn)為同級的直接的兩商品更具有關(guān)聯(lián)性聯(lián)系,這種認(rèn)定聯(lián)系方式是正確但不全面的。
實(shí)踐中,商標(biāo)行政部門承擔(dān)了大量的商標(biāo)審查和評審工作,其處理商品類似問題時(shí)往往僅關(guān)注“近似商品區(qū)分表”上的分類,而在司法程序中,由于代理律師的參與,在代理律師指出商品類似需考慮的因素時(shí),人民法院仍通常會維持商標(biāo)行政部門的審查結(jié)果,特殊情況下,考慮兩種商品的關(guān)聯(lián),進(jìn)而認(rèn)定兩種或多種商品屬于類似商標(biāo)。筆者代理的某跨國公司訴商評委的案件中,在商標(biāo)“雅閣”相同的情況下,經(jīng)代理律師闡明關(guān)聯(lián)性,人民法院最終認(rèn)定“汽車、摩托車、自行車、雪橇車”與“車輛用金屬鎖、彈簧掛鎖、金屬掛鎖”等商品為類似商品,從而撤銷商評委的相關(guān)決定。
三、商標(biāo)近似的綜合判斷方法
商標(biāo)近似的判斷上,目前主要依據(jù)兩個(gè)方面的規(guī)定,相應(yīng)地有兩個(gè)處理思路。一是商標(biāo)行政部門發(fā)布的《審查和審理標(biāo)準(zhǔn)》,其中以列舉的方式詳細(xì)闡述了商標(biāo)近似的判斷標(biāo)準(zhǔn)和判斷原則,并給出了較多的例子以供借鑒,使用中注意避免出現(xiàn)矛盾即可;二是最高院發(fā)布的司法解釋,詳細(xì)闡明了商標(biāo)近似的判斷標(biāo)準(zhǔn)和判斷原則,并給出了整體判斷、要部判斷、一般消費(fèi)者的注意力、隔離判斷等詳細(xì)方法和原則。業(yè)界人員以上述法律規(guī)定為綱,按照兼顧原則,靈活運(yùn)用即可給出基本準(zhǔn)確的判斷和建議。
四、代理律師處理商標(biāo)近似案件的建議
商標(biāo)近似和商品類似的法律規(guī)定,雖說已經(jīng)比較齊全,但是相對于海量的形形色色商標(biāo)案例,很多時(shí)候尚難找到適合的規(guī)定,或者有時(shí)雖然已有規(guī)定,但不同的主體往往有不同的理解,執(zhí)行時(shí)標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一性尚難以盡如人意,因此代理人在碰到商標(biāo)行政或民事案件時(shí),注意以下方面或能提高作業(yè)水平。
1、商品類似和商標(biāo)近似的分析順序上,應(yīng)首先確定商品是否類似
上述二者比較起來,商品是否相同或類似判斷起來比較容易一些,因此,一些代理人在處理商標(biāo)侵權(quán)或商標(biāo)行政案件時(shí)往往在“商品類似”問題上花費(fèi)較少的精力或加以忽略,事實(shí)上,商品相同或類似是判斷是否存在侵權(quán)可能的第一步,如果商品不屬于同一類,兩類商品也不構(gòu)成類似,則除非商標(biāo)為馳名商標(biāo),否則已無判斷商標(biāo)近似的必要。
在判斷商品類似時(shí),要注意選擇合適的商品進(jìn)行比較,在商標(biāo)侵權(quán)案件中,商標(biāo)權(quán)人的商標(biāo)在同一類中不同商品上注冊或使用,因此,可根據(jù)商標(biāo)權(quán)的的商品范圍,來全面判斷對方商品是否為類似商品,或者在取證時(shí)選擇與商標(biāo)權(quán)人使用的商品類似的加以取證;在商標(biāo)行政爭議程序中,更應(yīng)有選擇地強(qiáng)調(diào)和使用引證商標(biāo)的商品,以突出其與爭議商標(biāo)上某一商品的關(guān)聯(lián)性,而獲得商品近似的論斷。
2、在商標(biāo)近似的判斷上,應(yīng)根據(jù)案件實(shí)際,有針對性組織論點(diǎn)和證據(jù)
在判斷商標(biāo)近似問題時(shí),往往兩件商標(biāo)(或標(biāo)識)已經(jīng)固定,且關(guān)于商標(biāo)近似的法律法規(guī)也已明朗,因此,代理人對法律法規(guī)的把握以及論點(diǎn)的選擇成為重點(diǎn),切忌眉毛胡子一把抓,如果有針對性的根據(jù)案件的具體情況,有側(cè)重的選擇和組織論點(diǎn)論據(jù),往往能夠扭轉(zhuǎn)案件的審理結(jié)果。以筆者代理過的一件案例為例,兩件標(biāo)識“FOXCONN”和“FORCECON”其英文字母和讀音比較接近,此時(shí)如果一味從兩標(biāo)識英文字母和讀音不同為重點(diǎn)進(jìn)行抗辯,則很可能獲得不利結(jié)果,因此,在確有證據(jù)的基礎(chǔ)上,可以根據(jù)實(shí)踐中兩件標(biāo)識對消費(fèi)者沒有構(gòu)成混淆和誤認(rèn)為重點(diǎn)進(jìn)行論證,并強(qiáng)調(diào)兩件標(biāo)識的各組成單詞及含義具有明顯區(qū)別,如此,最終說服法官相信,這樣的標(biāo)識在實(shí)踐中仍未構(gòu)成近似,沒有對消費(fèi)者構(gòu)成混淆或誤認(rèn),從而既能還原真相,又能獲得對當(dāng)事人有利的結(jié)果。
3、商標(biāo)案件往往關(guān)聯(lián)到客戶更多利益,需對案件全盤考慮
一件商標(biāo)權(quán)案件往往僅是糾紛的表象,其表面上表現(xiàn)為一件商標(biāo)權(quán)的維權(quán),或者一件商標(biāo)異議案件,進(jìn)而在審理中轉(zhuǎn)化為兩件標(biāo)識是否近似、所使用的商標(biāo)是否相同或類似的判斷問題,但在實(shí)踐中,商標(biāo)糾紛往往關(guān)聯(lián)到下述幾個(gè)方面:其一、企業(yè)的經(jīng)營和布局,商標(biāo)權(quán)人的商標(biāo)權(quán)一方面作為知識產(chǎn)權(quán)隨著經(jīng)營而獲得無形財(cái)產(chǎn)的增加,另一方面,維權(quán)行動或打擊競爭對手的市場行動,正是商標(biāo)權(quán)人商標(biāo)權(quán)行使的一個(gè)重要方面,“在特定時(shí)刻,發(fā)動一場贏不了的商標(biāo)維權(quán)行動,有可能其效益大于在某些時(shí)候若干場維權(quán)的勝利”,其中的經(jīng)營意味不言自明;其二,往往伴隨著馳名商標(biāo)的獲得,鑒于馳名商標(biāo)的重要性,發(fā)動為馳名商標(biāo)而戰(zhàn)的商標(biāo)維權(quán)行動,有時(shí)也成為當(dāng)事人的一種選擇,這種選擇如能被支持,也是商標(biāo)權(quán)益提升的一個(gè)重要部分。類似其他“提升影響”、“狙擊對手”等附加功能還有不少,因此,作為代理人,基于客戶的需要和法律的要求,對案件全盤考慮和經(jīng)營,為當(dāng)事人提供更高附加值的服務(wù)既是一種能力,也是一種需要。
五、結(jié)束語
商品類似和商標(biāo)近似的判斷是商標(biāo)案件的基礎(chǔ)和難點(diǎn),其不僅關(guān)系到兩件具體的標(biāo)識和商品,又關(guān)聯(lián)到標(biāo)識的組成、背景、使用方式、對消費(fèi)者的影響和感受、商標(biāo)的知曉程度,以及商品的關(guān)聯(lián)程度等諸多方面,商標(biāo)法律法規(guī)在變,商標(biāo)的新問題更在萬變,但我們相信,隨著對商標(biāo)等知識產(chǎn)權(quán)的重視,隨著當(dāng)事人商標(biāo)及知識產(chǎn)權(quán)完整體系的規(guī)劃,使得具體的商標(biāo)近似判斷問題不再因缺少支撐而顯得單薄,我們也希望隨著相關(guān)司法和行政部門能夠更好地適用法律,推高審查和司法的規(guī)范性,摒棄不應(yīng)該有的人為干擾,那么我們在解決相應(yīng)法律問題時(shí)一定會更加的自如,我們的知識產(chǎn)權(quán)事業(yè)也會逐漸更加得到全社會的重視和尊重。